Chants traditionnels normands revisités
« Ouaïm’ler (se prononce Waimlé) est un duo formé par Julia Bougon et Margot Fleury, toutes deux au chant et aux machines live. Le duo puise dans les chants traditionnels normands pour les faire dialoguer avec des textures électroniques. Les polyphonies vocales se mêlent aux sons synthétiques, transformant des archives sonores en une matière résolument contemporaine.
Entre héritage oral et création actuelle, Ouaïm’ler fait résonner un matrimoine populaire qui retrouve toute sa force et son pouvoir de résonance.
Fidèle aux textes collectés, le duo n’en modifie aucun, à l’exception de certains titres où le « il » est devenu « elle » … Un léger déplacement du regard, comme une invitation à relire ces récits autrement.»